قواعد تصويت الجمهور من المنزل في برنامج "البحث عن النجوم"

يخضع ذلك للتغيير وفقًا لتقدير شركة JCE Games, Inc.‎ ("جهة الإنتاج") و\أو شركة Netflix Worldwide Entertainment, LLC ("Netflix").

1. نظرة عامة على نظام التصويت

   يُعد برنامج "البحث عن النجوم" (ويُشار إليه أيضًا بـ"البرنامج") عرض منافسة للمواهب يُقدَّم بأسلوب البطولات المباشرة ("المسابقة")، إذ يتيح لأعضاء Netflix الذين يشاهدون من منازلهم ("الجمهور من المنزل") التصويت لمتسابقهم المفضل (ويُشار إلى كلٍ منهم بـ"المتسابق")، إلى جانب لجنة تحكيم المسابقة ("الحكّام"). وتُعد مشاركتك في التصويت قبولًا منك للقواعد الماثلة. تعكس نتائج التصويت مسار تقدّم المتسابقين نحو الجولة التالية من المسابقة، وتكشف عن الفائز النهائي في الحلقة الختامية من برنامج "البحث عن النجوم" ("الحلقة الختامية"). سيُعلن عن المتسابقين والمسابقة ومواعيد بدايتها ونهايتها على الهواء أو ستُعرض على الشاشة. تخضع جميع الأصوات لشروط التصويت المنصوص عليها في هذه القواعد.

2. الأشخاص المؤهلون للتصويت

   يحق التصويت فقط لأعضاء Netflix النشطاء من المشاهدين في المنزل الذين يمتلكون حسابًا صالحًا لدى Netflix ("المستخدمون")، بالإضافة إلى لجنة التحكيم. قد تتغير شروط أهلية التصويت، و\أو يُطلب التحقق من صحتها والتصديق عليها من قبل جهة تدقيق خارجية مستقلة. يحق لكل ملف شخصي مؤهل على Netflix الإدلاء بصوت واحد (1) فقط خلال كل فترة تصويت محددة (موضح أدناه). لا يُسمح لأعضاء جمهور الاستوديو، ومن بينهم، على سبيل المثال لا الحصر، ضيوف المتسابقين أو أصدقائهم أو أفراد عائلتهم، بالتصويت، حتى لو كانوا أعضاء لدى Netflix. لا يحق للأشخاص الذين لا يمتلكون حساب Netflix نشطًا المشاركة في التصويت، إلا بعد إنشاء حساب Netflix وتفعيله قبل انتهاء فترة التصويت المحددة، وقد يتطلب ذلك دفع رسوم الاشتراك وفقًا للبنود السارية لدى Netflix في ذلك الوقت. يجب على المشاهدين الذين يواجهون صعوبة في الوصول إلى حساب Netflix، بما يشمل نسيان اسم المستخدم أو كلمة المرور، استعادة الوصول باستخدام أدوات استعادة الحساب القياسية لدى Netflix قبل انتهاء فترة التصويت المحددة لتقديم تصويتهم.

3. فترات التصويت

   يبدأ التصويت لبرنامج "البحث عن النجوم" يوم الثلاثاء 20 يناير 2026 خلال البث المباشر، ويقتصر على فترات التصويت الرسمية المحددة زمنيًا ("فترة التصويت") المعلن عنها على الهواء أو على الشاشة. من المقرر أن يُبث برنامج "البحث عن النجوم" حوالي الساعة 9:00 م بالتوقيت الشرقي \ 6:00 م بتوقيت المحيط الهادئ، مع احتمال تغيير مدة الحلقة وأوقات الانتهاء. لن تُحتسب الأصوات التي تُدلى بها خارج "فترة التصويت". قد تُضاف فترات تصويت إضافية أو تُقرّ طرق تصويت جديدة حسب ما تقرر جهة الإنتاج و\أو Netflix، وسيتم الإعلان عنها وفق تقديرهم المطلق.

4. طريقة التصويت خلال "فترات التصويت"

   يمكن إجراء التصويت عن طريق تسجيل الدخول إلى حسابك على Netflix على أجهزة متصلة بالإنترنت مثل أجهزة التلفزيون الذكية أو الكمبيوتر أو الأجهزة الجوّالة أو غيرها من الأجهزة، وباستخدام الطرق المعتمدة من جهة الإنتاج وNetflix. أثناء "فترات التصويت" التي يُعلن عنها خلال البث المباشر، يمكن للمستخدمين التصويت للمتسابقين المشاركين في المواجهات الفردية خلال الحلقات المعنية. بعد أداء كل متسابق، يمكن للمستخدمين التصويت بإحدى الطريقتين: (أولًا) تقديم تقييم بالنجوم من نجمة واحدة (1) إلى خمس (5) نجوم ("التصويت بالنقاط")، مع السماح بتقييم واحد (1) فقط لكل متسابق عبر كل ملف شخصي منفصل على Netflix خلال "فترة التصويت" المعنية؛ أو (ثانيًا) اختيار المتسابق الذي يرغبون في تقدمه إلى الجولة التالية أو فوزه بالمسابقة ("التصويت بالأغلبية"). يُجرى التصويت ضمن مسابقة على شكل بطولة متعددة الحلقات، حيث يتقدم المتسابقون عبر جولات متتالية وصولًا إلى الحلقة الختامية، مع اختلاف أساليب التصويت بحسب كل جولة. يجب أن تكون الأصوات في جولة "التصويت بالنقاط" أعدادًا صحيحة تتراوح بين واحد (1) وخمس (5) نجوم. إذا اختار المستخدم تقييمًا بالنجوم ولم يؤكده قبل انتهاء "فترة التصويت" المعنية، فلن يُسجل التقييم الذي اختاره. وإذا لم يتفاعل المستخدم على الإطلاق مع منصات التصويت المصرح بها، فلن يُسجل أي صوت له. قد تُطبق رسوم بيانات الهاتف المعتادة عند تنزيل التطبيق أو استخدامه للتصويت عبر أجهزة الجوّال. ويجب على المستخدمين الاطّلاع على خطة التسعير الخاصة بمزود الخدمة اللاسلكية للحصول على التفاصيل، والموافقة على دفع أي رسوم يفرضها مزود الخدمة اللاسلكية.

5. طريقة احتساب النقاط في جولات "التصويت بالنقاط"

   خلال جولات "التصويت بالنقاط"، يجب الإدلاء بالأصوات على مقياس من نجمة واحدة (1) إلى خمس نجوم (5). يُحتسب متوسط تقييمات الحكام لتحديد الدرجة الإجمالية لهم ("الدرجة الإجمالية للحكام")، يُحتسب متوسط تقييمات الجمهور في المنازل لغرض الوصول إلى الدرجة الإجمالية للجمهور في المنازل ("الدرجة الإجمالية للجمهور في المنازل")، وتُدمج مع إجمالي نتيجة الحكام لتحديد "الدرجة الكلية للتصويت" لكل عرض، ويتقدم العرض الذي يحصل على أعلى درجة في المسابقة. تحتفظ جهة الإنتاج و\أو Netflix بحق تعديل نسب التأثير أو طريقة احتساب النقاط في أي وقت.

6. طريقة تحديد الفائز عند التعادل

   يمكن حل حالات التعادل من خلال استخدام تقييم عشري موسع، أو قرارات الحكام، أو طرق أخرى توافق عليها جهة الإنتاج وفق تقديرها الكامل.

7. حالات إخلاء المسؤولية والقيود العامة للمشاركة

   1. المخالفات في التصويت والمشكلات التقنية المصاحبة

      تحتفظ جهة الإنتاج وNetflix، وفق تقديرها المطلق، بالحق في حل أي عطل تقني فعلي أو مشتبه به، أو أي خلل في النظام أو خطأ أو سهو أو انقطاع أو عيب أو تأخير، أو أي مخالفة أخرى في التصويت قد تؤثر في نزاهة عملية التصويت أو عدالتها أو حسن سيرها (ويُشار إليها مجتمعة باسم "مخالفة التصويت"). قد تشمل الإجراءات التصحيحية، دون حصر، تمديد "فترة التصويت"، أو إعادة فتحها، أو إلغائها، أو اعتماد طرق تصويت بديلة أو احتياطية، أو إعادة حساب الأصوات المتأثرة أو تجاهلها، أو اتخاذ أي إجراء آخر تراه جهة الإنتاج ضروريًا أو مناسبًا للحفاظ على نزاهة المسابقة. لا تلتزم جهة الإنتاج ولا Netflix بإشعار الجمهور أو تقديم أي تفسير بشأن هذه الإجراءات التصحيحية. تحتفظ Netflix وجهة الإنتاج، وفق تقديرهما الخاص، بالحق في إلغاء التصويت أو إنهائه أو تعديله أو تعليقه، في حال تسبب أي فيروس أو خلل أو تدخل بشري غير مصرح به أو أوبئة أو حالات غش، أو أسباب أخرى خارجة عن الإرادة في إفساد عملية التصويت أو التأثير على إدارتها وأمنها ونزاهتها.

   2. السلوكيات غير المسموح بها

      يُحظر حظرًا باتًا أي محاولة للتلاعب في عملية التصويت أو التدخل فيها، بما يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، التصويت الآلي أو استخدام البوتات أو البرامج الآلية أو الوسائل الروبوتية أو سكربتات أو أي وسائل تقنية أخرى، أو التلاعب بالأصوات، أو شراء الأصوات أو تقديم أي مقابل للحصول عليها، أو الاستعانة بأطراف خارجية لجمع الأصوات أو توليدها. تحتفظ كل من جهة الإنتاج وNetflix، وفق تقديرهما المطلق، بالحق في فحص أي أصوات أو إلغائها أو استبعادها إذا رأت جهة الإنتاج وNetflix أنها خالفت هذه القواعد أو تم الحصول عليها بطريقة غير مشروعة، واتخاذ أي إجراء إضافي تريانه ضروريًا للحفاظ على نزاهة عملية التصويت.

   3. تقدير جهة الإنتاج والمنصة؛ قرار نهائي لا رجعة فيه

      تحتفظ جهة الإنتاج وNetflix، وفق تقديرهما المطلق، بالحق في تعديل عملية التصويت أو تعليقها أو تقييدها أو إنهائها (كليًا أو جزئيًا)، بما يشمل الطرق أو المواعيد أو المنصات أو متطلبات الأهلية أو عدد الأصوات المسموح بها أو طريقة احتساب النقاط في أي وقت ولأي سبب، سواء بإشعار مسبق أو من دونه. تُعد جميع القرارات المتعلقة بالتصويت، ونتائجه، والإجراءات التصحيحية، والنتائج الأخيرة نهائية وملزمة، ولا يجوز الطعن فيها أو استئنافها أو مراجعتها أو رفع أي دعوى قضائية بشأنها بأي شكل من الأشكال. في حال تعذر تحديد القرار أو نتيجة المشاركات بوضوح بسبب خلل تقني أو من جراء أي أسباب خارجة عن حدود السيطرة المعقولة لـNetflix أو جهة الإنتاج، فسوف تقرر Netflix أو جهة الإنتاج النتيجة، ويكون قرارهما نهائيًا وغير قابل للطعن. ولا يُعتبر تقديم دليل على الإرسال دليلًا على استلام Netflix لتصويتك.

   4. الإعفاء عن المسؤولية

      لا تتحمل Netflix وجهة الإنتاج والشركات الأم التابعة لهما والشركات الفرعية والكيانات ذات الصلة والشركات التابعة والخلفاء والمتنازل لهم، ومسؤوليهم ومديريهم وموظفيهم ووكلاءهم والمقاولين والممثلين (يُشار إليهم مجتمعين باسم "الكيانات المُعفاة")، المسؤولية عن أي أعطال فنية أو تقنية أو برمجية أو أخطاء في الاتصالات الهاتفية أو فقدان اتصالات الشبكة أو توفر خدمات الإنترنت (ISP) أو التدخل البشري غير المصرح به أو ازدحام حركة نقل البيانات أو عدم اكتمال تسجيل المشاركات (بغض النظر عن السبب) أو أي عمليات نقل بيانات متأخرة أو مشوشة قد تحد من القدرة على المشاركة في التصويت. ومع عدم الإخلال بما ورد أعلاه، لا تتحمل الكيانات المُعفاة أي مسؤولية تجاه أي عطل أو تلف أو فقدان يلحق بالمنصة أو الكمبيوتر أو الجهاز الجوال للمشارك أو غيره، بناءً على مشاركته في التصويت أو تنزيل المواد المتعلقة به، أو أي مشكلات أخرى تنشأ عن عملية التصويت. ولا تتحمل الكيانات المُعفاة مسؤولية فقدان الأصوات أو تأخرها أو عدم وضوحها أو نقص بياناتها أو بطلانها أو تعرضها لخلل فني أو إرسالها لجهة غير صحيحة، وسيتم استبعادها.