My List usually appears somewhere within the list of categories displayed in the Netflix app. If My List isn't showing up on your iPhone, iPad, or iPod touch, it may be because of how new your Netflix account is. It can take about 15 minutes for My List to generate after you create a Netflix account.
If you want to move this process along, follow the steps below:
Play any title for at least 5 minutes.
Sign out of the Netflix app then sign back in.
My List should now appear within the list of categories displayed in the Netflix app.