一部の言語における吹替制作の遅延

最近公開された映画やドラマには、一部の言語で吹替の制作が完了していないものがあります。 新型コロナウイルスの影響で多くの吹替スタジオが閉鎖されているため、一部の作品で吹替音声の提供に遅延が発生しています。 Netflixのサービス上で次のメッセージが表示されることがあります:

作品詳細ページ:

現在、一部の言語で吹替の制作を見合わせており、音声をご利用になれない場合があります。

再生時のメッセージ:

現在、一部の言語で吹替の制作を見合わせており、音声をご利用になれない場合があります。

言語選択:

英語 (アカウントの言語 - 遅延)、例: 英語 (イタリア語 - 遅延)

現在保留となっている吹替音声は、声優が安全に制作を再開できるようになり次第、提供させていただきます。