Правила голосування для домашньої аудиторії
Як узяти участь. Інтерактивні функції в реальному часі на Netflix, як-от «Голосування в реальному часі» («інтерактивні функції в реальному часі») доступні для певного контенту за наявності підписки на Netflix. Щоб скористатися інтерактивними функціями в реальному часі, увійдіть у свій обліковий запис Netflix і дотримуйтеся вказівок для певного контенту, для якого ці функції доступні. Конкретні правила, умови, дата, час початку й завершення доступу до інтерактивних функцій у реальному часі будуть указані на екрані й/або в Довідковому центрі Netflix. Для всіх випадків використання інтерактивних функцій у реальному часі діють спеціальні умови, наведені в розділі 3 нижче.
Період доступу. Час і тривалість доступу до функцій має бути вказано на сторінці netflix.com/votingrules. Час або тривалість доступу до них може змінюватися. Якщо виникає технічна помилка або щось перешкоджає визначити ваш голос чи запис під час використання функції, Netflix може закрити й заново відкрити період доступу до неї. Не враховується жоден запис або голос, наданий поза межами визначеного періоду доступу до функції.
Умови використання інтерактивних функцій у реальному часі. Для кожної інтерактивної функції в режимі реального часу діє обмеження в один запис або голос на кожен профіль Netflix. Компанія Netflix зберігає за собою право змінювати правила використання інтерактивних функцій у реальному часі або обмеження щодо кількості голосів. Якщо користувач спробує отримати більше дозволеної кількості голосів за допомогою різних або кількох облікових записів чи профілів, повторної реєстрації чи входу в систему або інших способів, його голос не буде враховано в голосуванні. Використання інтерактивних функцій у реальному часі може підлягати перевірці й сертифікації незалежними сторонніми аудиторами. Заборонено використовувати боти або автоматизовані, програмовані, роботизовані й аналогічні засоби. Користувачі, які порушують ці умови чи намагаються втрутитися в роботу інтерактивних функцій у реальному часі, будуть дискваліфіковані, а їхній запис або голос не буде враховано.
Усі рішення стосовно інтерактивних функцій у реальному часі ухвалює виключно компанія Netflix на власний розсуд, і вони не підлягають оскарженню. Якщо рішення або результат голосування не можна обґрунтовано встановити через технічну помилку чи з будь-якої іншої причини, що не підлягає контролю компанії Netflix чи її партнерів, результат визначає компанія Netflix. Її рішення остаточне й не підлягає оскарженню. Доказ надсилання голосу не вважається доказом його отримання компанією Netflix. Компанія Netflix залишає за собою право на власний розсуд скасувати, припинити, змінити чи призупинити використання інтерактивних функцій у реальному часі, якщо вірус, помилка, неавторизоване людське втручання, епідемії, пандемії, шахрайські дії чи інші причини, що не підлягають її контролю, вплинуть на адміністрацію, безпеку, справедливість чи належну роботу інтерактивних функцій у реальному часі.
Звільнення від відповідальності. Компанія Netflix і її дочірні компанії, афілійовані компанії, партнери, представники, агенти, правонаступники, уповноважені агенти, працівники, керівники й директори (разом — «Звільнені від відповідальності особи») не відповідальні за будь-які технічні, апаратні, програмні, телефонні чи інші комунікаційні несправності, помилки чи збої, утрачений чи недоступний мережевий звʼязок, доступність Інтернету чи інтернет-провайдера, неавторизоване людське втручання, перевищення трафіку, неповну чи неточну реєстрацію голосів чи інформацію про використання інтерактивних функцій у реальному часі (з будь-яких причин), невдалу, неповну, викривлену чи сповільнену онлайн-трансляцію, що може обмежити можливість їх використання, зокрема пошкодження платформи, комп’ютера чи мобільного пристрою користувача або будь-якої іншої особи внаслідок використання інтерактивних функцій у реальному часі або завантаження будь-яких пов’язаних із ними матеріалів. Звільнені від відповідальності особи не відповідають за втрачені, спізнілі, нерозбірливі, неповні, недійсні, незрозумілі, технічно пошкоджені чи неправильно спрямовані голоси. Такі голоси дискваліфікуються.
Запитання. Якщо ви хочете дізнатися більше про інтерактивні функції в реальному часі або маєте додаткові запитання, відвідайте Довідковий центр Netflix на вебсайті netflix.com.