Audiodescripción de series y películas
La audiodescripción es una narración opcional que describe lo que ocurre en pantalla, como las acciones, las expresiones faciales, el vestuario, la ambientación y los cambios de escena.
Se encuentra disponible para la mayoría de los títulos originales de Netflix y muchas otras series y películas. Trabajamos en estrecha colaboración con los estudios, con el fin de que garantizar su disponibilidad en un mayor número de títulos.
Echa un vistazo a todos los títulos disponibles con audiodescripción o busca la insignia de audiodescripción en la página de cada título.
Es posible que, en algunas series, la audiodescripción no se encuentre disponible en todas las temporadas o episodios.
Cómo activar y desactivar la audiodescripción:
Abre Netflix y empieza a reproducir una serie o película.
Haz lo que se indique para tu dispositivo:
Dispositivo |
Acción |
---|---|
Teléfonos móviles, tabletas y ordenadores |
Toca o haz clic en la pantalla |
Smart TV, reproductores Blu-ray, decodificadores, consolas de juegos, reproductores multimedia de streaming |
Pulsa la flecha arriba o abajo en el mando a distancia. |
Apple TV 2 o Apple TV 3 |
Mantén pulsado el botón central del mando a distancia del Apple TV. |
Apple TV 4 y Apple TV 4K |
Desliza el dedo hacia arriba o pulsa la flecha hacia arriba del mando a distancia de tu Apple TV. |
4. En la parte superior o inferior de la pantalla, elige Audio y subtítulos . En los televisores, las opciones de idiomas pueden aparecer en la parte inferior, sin el icono. Puedes elegir entre los idiomas que aparecen o pulsar Otros para ver todas las opciones de idioma.
5. Cambia la selección de audio o subtítulos.
Elige una pista de audio que tenga audiodescripción en el título para activarla, o una que no lo tenga para desactivarla.