Descrierea audio pentru seriale și filme

Descrierea audio este o narațiune opțională care povestește ce se petrece pe ecran, inclusiv acțiunile, expresiile faciale, costumele, schimbarea decorului și a scenelor. 

  • Este disponibilă pentru majoritatea titlurilor originale Netflix și multe alte seriale și filme. Colaborăm în permanență cu studiourile pentru a putea oferi descrieri audio la cât mai multe titluri. 

  • Vezi toate titlurile disponibile cu Descriere audio sau caută insigna Descriere audioInsignă disponibilă pentru descriere audio pe pagina cu detalii despre titlu.

  • Este posibil ca unele seriale să nu aibă descrieri audio disponibile pentru toate sezoanele sau episoadele.

Activarea sau dezactivarea descrierii audio:

  1. Deschide Netflix și începe redarea unui serial sau film.

  2. Efectuează acțiunile enumerate pentru dispozitivul tău:

Dispozitiv

Acțiune

Telefoane mobile sau tablete, computere

Atinge sau dă clic pe ecran

Smart TV, playere Blu-ray, decodoare, console de joc, playere media de difuzare online

Apasă săgeata în sus sau în jos de pe telecomandă.

Apple TV 2 sau Apple TV 3

Ține apăsat butonul din mijloc de pe telecomanda Apple TV.

Apple TV 4 și Apple TV 4K

Glisează în sus sau apasă pe săgeata în sus de pe telecomanda Apple TV.

4. În partea de sus sau de jos a ecranului, selectează Audio și subtitrări butonul subtitrări. Pe televizoare, opțiunile de limbă pot apărea în partea de jos a ecranului, fără pictogramă. Poți să alegi din lista de limbi afișate sau să selectezi Altele pentru a vedea toate opțiunile de limbă.

5. Modifică selecțiile tale aferente limbii audio și subtitrărilor.

Notă:
Preferințele audio și de subtitrări nu se păstrează la vizionarea majorității titlurilor pentru copii de pe un profil pentru adulți. Acestea sunt salvate la vizionarea pe un profil pentru copii. Dacă trebuie să resetezi opțiunea audio de fiecare dacă când vizionezi, redă timp de 2 sau 3 minute un titlu din categoria de vârstă aferentă adolescenților sau mai mare pentru a seta limba audio preferată. Setările tale vor fi salvate pentru vizionările viitoare.

Alege o pistă audio care conține mențiunea descriere audio în titlu pentru a o activa sau una care nu conține această mențiune pentru a dezactiva opțiunea.

Articole relevante