Як користуватися субтитрами й підписами або змінювати мову звукової доріжки
Ви можете вибирати різні субтитри, підписи й мови звукової доріжки для багатьох телесеріалів і фільмів На телевізорах і підключених до них пристроях Netflix відображає 5–7 найвірогідніших мов залежно від вашого місцезнаходження і налаштувань мови. На iPhone, iPad, смартфонах і планшетах з Android, а також у браузері ви бачитимете всі доступні мови для кожного найменування. Для завантажених найменувань Netflix показує дві найбільш релевантні мови.
Щоб увімкнути субтитри й підписи або змінити мову звукової доріжки:
Відкрийте Netflix.
Виберіть фільм або телесеріал.
Почніть перегляд і натисніть на екрані.
У верхній чи нижній частині екрана виберіть Звук і субтитри
.Виберіть потрібні налаштування звуку й субтитрів.
Примітка.Параметри субтитрів не зберігаються під час перегляду більшості фільмів і телесеріалів для дітей із дорослого профілю. Їх можна зберегти під час перегляду з дитячого профілю.
Щоб дізнатися, у яких фільмах і серіалах доступні допоміжні субтитри (SDH), шукайте значок SDH на сторінці відомостей про найменування.
Примітка. У деяких серіалах допоміжні субтитри доступні не для всіх сезонів або епізодів.