Звуковий опис для телесеріалів і фільмів
Звуковий опис — це додаткова розповідь, яка описує, що відбувається на екрані, зокрема фізичні дії, вирази обличчя, костюми, оточення і зміну сцен.
Він доступний для більшості оригінального контенту Netflix і багатьох інших телесеріалів і фільмів. Ми постійно працюємо зі студіями, щоб надавати звуковий опис для більшої кількості фільмів і телесеріалів.
Перегляньте весь доступний контент зі звуковим описом або знайдіть значок звукового опису
на сторінці відомостей про найменування.У деяких телесеріалах звуковий опис доступний не для всіх сезонів чи епізодів.
Увімкнення чи вимкнення звукового опису:
Відкрийте Netflix і запустіть телесеріал або фільм.
Виконайте наведені нижче дії для свого пристрою.
Пристрій | Дія |
Смартфони або планшети, комп’ютери | Торкніться або клацніть мишкою в будь-якій частині екрану. |
Smart TV, Blu-ray-програвачі, кабельні приставки, ігрові приставки, пристрої для потокових трансляцій | На пульті керування натисніть стрілку вниз або вгору. |
Apple TV | Проведіть пальцем вгору або натисніть стрілку вгору на пульті керування Apple TV. |
3. У верхній чи нижній частині екрана виберіть Звук і субтитри
. На телевізорах налаштування мови може з’явитися в нижній частині без значка. Ви можете вибрати одну із запропонованих мов або натиснути Інші, щоб побачити всі доступні мови.
4. Змініть налаштування звуку й субтитрів.
Примітка.Параметри субтитрів не зберігаються під час перегляду більшості фільмів і телесеріалів для дітей із дорослого профілю. Їх можна зберегти під час перегляду з дитячого профілю. Якщо вам щоразу доводиться скидати звукові налаштування під час перегляду фільмів і серіалів, відтворіть контент із віковими обмеженнями «Підліткове» або вище протягом 2–3 хвилин, щоб вибрати звукову доріжку бажаною мовою. Це збереже ваші налаштування для перегляду в майбутньому.
Виберіть звукову доріжку, в назві якої є звуковий опис, щоб його ввімкнути. Виберіть будь-яку іншу звукову доріжку, щоб вимкнути звуковий опис.