Los subtítulos no se desactivarán

Si estás viendo una serie o una película producida en otra región, es posible que no puedas desactivar los subtítulos. Es posible que algunos títulos muestren subtítulos en el idioma principal de tu región de manera predeterminada.

Si ves la opción de desactivar subtítulos pero no puedes desactivarlos, sigue los pasos de resolución de problemas que se describen a continuación.

Títulos infantiles

Si tienes que desactivar los subtítulos cada vez que ves una serie o película infantil, reproducir un título con una calificación por edades de adolescentes o mayores establece el idioma favorito de tus subtítulos. Esto guardará tu configuración para visualizaciones futuras.

Apple TV 2 o Apple TV 3

  1. Inicia la aplicación de Netflix.

  2. Selecciona una serie o película.

  3. Mientras se está reproduciendo una serie o película, mantén pulsado el botón central del mando a distancia de tu Apple TV.

  4. Selecciona tus opciones de audio o subtítulos preferidas.

  5. Permite que el capítulo de la serie o la película se reproduzca durante al menos la mitad de su duración. Esto guardará tu configuración para visualizaciones futuras.

Samsung Smart TV

Si al cambiar las opciones de subtítulos a Ninguno en tu Samsung Smart TV de 2011 o 2012 no consigues que desaparezcan, te recomendamos usar otro dispositivo para ver contenido en streaming de Netflix. Dado que este problema solo ocurre en las versiones anteriores de la aplicación de Netflix, solo podrás ajustar la configuración de los subtítulos usando un dispositivo alternativo.

Xbox 360

Si has desactivado los subtítulos en la aplicación de Netflix, pero los sigues viendo, es probable que los subtítulos estén todavía definidos en tu Xbox 360. Para desactivarlos:

  1. Selecciona Configuración/Ajustes.

  2. Selecciona Sistema.

  3. Selecciona Configuración de la consola.

  4. Selecciona Pantalla.

  5. Selecciona Subtítulos.

  6. Selecciona Desactivados.

  7. Guarda tu configuración y cierra las opciones; a continuación, intenta reproducir de nuevo tu serie o película.

Xbox One

Si has desactivado los subtítulos en la aplicación de Netflix, pero los sigues viendo, es probable que los subtítulos estén todavía activados en tu Xbox One. Para desactivarlos:

  1. Selecciona Configuración/Ajustes.

  2. Selecciona Accesibilidad.

  3. Selecciona Subtítulos.

  4. Selecciona Deshabilitar subtítulos.

  5. Guarda tu configuración y cierra las opciones; a continuación, intenta reproducir de nuevo tu serie o película.

El resto de dispositivos

Estamos tratando de solucionar este problema. Para ayudarnos con la investigación, ponte en contacto con nosotros.

Artículos relacionados