Reglas para la votación del público en el hogar

Cómo participar. La función (o funciones) de interactividad en tiempo real de Netflix ("funciones de interactividad en tiempo real") está disponible con tu membresía de Netflix para ciertos contenidos de Netflix. Para participar en las funciones de interactividad en tiempo real, inicia sesión en tu cuenta de Netflix y sigue las direcciones del contenido específico que incluyen las funciones de interactividad en tiempo real. En la pantalla, aparecerán las reglas específicas, los términos y las fechas del inicio y el final del período en el que se podrá participar en las funciones de interactividad en tiempo real y/o la disponibilidad en el Centro de ayuda de Netflix. Toda participación está sujeta a las condiciones de las funciones de interactividad en tiempo real establecidas en la sección 3 a continuación.

Período de participación. El período, fecha o plazo de participación se especificará en netflix.com/votingrules. Las fechas y los plazos de participación estarán sujetos a cambios. Si se produce una falla técnica durante un período de participación, o cualquier otro acontecimiento que impida determinar el voto o el resultado de la participación, Netflix podrá cerrar y volver a abrir el período de participación. No se tendrá en cuenta ningún voto o participación fuera del período especificado.

Condiciones para las funciones de interactividad en tiempo real. El límite de una (1) participación o voto por perfil rige para cada función de interactividad en tiempo real de Netflix. Netflix se reserva el derecho a modificar las reglas de participación o los límites de votos para las funciones de interactividad en tiempo real. Cualquier intento por parte de un participante de obtener un número de votos superior al indicado utilizando múltiples o diferentes cuentas, perfiles, registros e inicios de sesión de Netflix, o cualquier otro método, anulará el voto de dicho participante. La participación en las funciones de interactividad en tiempo real puede estar sujeta a verificación y certificación por parte de un auditor externo independiente. No se permite el uso de bots ni medios de participación automáticos, programados, robóticos o similares. Los participantes que no cumplan estas condiciones o que intenten interferir de algún modo en el proceso o desarrollo de las funciones de interactividad en tiempo real serán descalificados, y su participación o voto no se contabilizará.

Todas las decisiones relativas al proceso de las funciones de interactividad en tiempo real quedan sujetas a la exclusiva y total discreción de Netflix y no serán pasibles de ninguna impugnación o apelación. En caso de que una decisión o resultado de participación no pueda determinarse razonablemente debido a una falla técnica o por cualquier otra razón que exceda el control razonable de Netflix o de sus socios, Netflix dirimirá el resultado, y su dictamen será definitivo e inapelable. La prueba del envío de un voto no se considerará prueba de la recepción de ese voto por parte de Netflix. Netflix se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, rescindir, modificar o suspender las funciones de interactividad en tiempo real en caso de que cualquier virus, error, intervención humana no autorizada, epidemia, pandemia, fraude u otras causas ajenas a su control corrompan o afecten la administración, seguridad, imparcialidad o desarrollo adecuado del proceso de dichas funciones.

Descargo de responsabilidad. Netflix y sus subsidiarias, filiales, socios, representantes, agentes, sucesores, cesionarios, empleados, directivos y directores (conjuntamente, las "Entidades exoneradas") no serán responsables por errores o fallas técnicas, de hardware, software, telefonía u otros medios de comunicación; interrupciones de servicio o falta de disponibilidad de conexiones de red, internet o proveedores de servicios de Internet; intervenciones humanas no autorizadas; congestión de tráfico de red; recopilación incompleta o inexacta de votos o de datos de participación (independientemente de la causa); o transmisiones online fallidas, incompletas, ininteligibles, desordenadas o demoradas (incluido cualquier daño a la plataforma, computadora o dispositivo móvil del participante o de cualquier otra persona relacionada con la participación) que puedan limitar la capacidad de participar en las funciones de interactividad en tiempo real o la descarga de cualquier material asociado con dichas funciones. Las Entidades exoneradas no son responsables por los votos perdidos, demorados, incompletos, inválidos, ilegibles, técnicamente dañados o extraviados, que serán descalificados.

Preguntas. Si deseas obtener más información sobre las funciones de interactividad en tiempo real, o si tienes alguna pregunta, visita el Centro de ayuda de Netflix, accesible a través del sitio web netflix.com.