Miért nem érhetők el a feliratok vagy a hang egy adott nyelven
A legtöbb műsorhoz sok nyelven elérhető felirat és hang. Ha egy adott nyelven nem érhetők el, annak oka lehet:
A tartózkodási helyed
A profilod nyelvi beállításai
A film vagy tévéműsor, amit éppen nézni szeretnél
Az eszköz, amit a megtekintéshez használsz
A Netflix a tartózkodási helyed és a nyelvi beállítások alapján 5-7 releváns nyelvet kínál a TV-készülékeken és a TV-streaming eszközökön. Az iPhone, az iPad, az Android telefonok és tabletek, valamint a webböngészők esetében a műsorhoz elérhető összes nyelvet látod. A letöltött műsorok esetében a Netflix a két legrelevánsabb nyelvet jeleníti meg.
Megjegyzés:Ha Wi-Fi-re kapcsolódva nézel egy tévéműsort vagy filmet, amelyet már letöltöttél az eszközödre, csak a két legrelevánsabb nyelv jelenik meg választható feliratként vagy hangként. Több nyelv megjelenítéséhez töröld a letöltést, majd próbáld meg újra kiválasztani a feliratot vagy hangot.
Előfordulhat, hogy egyes műsorokhoz a licencjogok és egyéb, a műsorra vonatkozó megállapodások miatt nem elérhető a felirat vagy hang a kívánt nyelven.