字幕、キャプション、副音声を有効または無効にする方法は?

Netflixでは、たくさんの映画やドラマの字幕、キャプション、副音声の設定を有効または無効にすることができます。お客様が希望する言語の音声と字幕で視聴可能な映画やドラマに関しては、netflix.com/subtitlesでご確認いただけます。

これらの機能を有効にするまたは無効にする方法については、ご使用のデバイスを以下から選択して詳細をご覧ください。

注意:
Netflixは多数の言語で提供しているため、視聴中に画面上に表示してあるのはお客様にふさわしいと思われる5~7言語のみです。ダウンロードされた作品では、お客様にふさわしいと思われる2言語のみが表示されます。お好みの言語が表示されない場合は、Netflixが間違った言語で表示される理由は?

Amazon Fire TV/Stick

お使いのAmazon Fire TV/Stickで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 映画やドラマの再生中に、リモコンの矢印を押します。

  4. 音声および字幕のアイコン をハイライトし、選択内容を確認します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

Androidデバイス

Netflix対応のAndroidデバイスでは、字幕をご利用いただけます。お使いのAndroidデバイスで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. その映画やドラマを再生中に、画面上のどこかをタップします。

  4. 音声および字幕のアイコン を選択します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

  6. [OK]をタップすると、再生を再開できます。

注意:
ダウンロード済みの作品を視聴する際には、現地で通常設定の字幕および音声オプションしか選択できません。ご利用のアカウントで言語設定を行えば、その作品で利用可能な場合に限り、お好みの字幕および音声オプションを選択できる場合があります。

Apple TV 2およびApple TV 3

お使いのApple TVで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 映画やドラマを再生中にApple TVのリモコンのセンターボタンを長押しします。

  4. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

Apple TV 4 および Apple TV 4K

お使いのApple TVで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 映画やドラマを再生中に、Apple TV 4のリモコンのTouch サーフェスを下にスワイプします。

  4. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

パソコン

Netflix.comで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflix.comにログインします。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. その映画やドラマの再生中に、マウスを画面上に移動します。

  4. 音声および字幕のアイコン をクリックします。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

Google Chromecast

注意:
字幕の設定は、Chromecastをお使いのデバイスから変更する必要があります。

お使いのAndroidまたはApple iOSデバイスで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. その映画やドラマを再生中に、画面上のどこかをタップします。

  4. 音声および字幕のアイコン を選択します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

  6. [X]または[OK]をタップして、再生を再開します。

Google TV

お使いのGoogle TVで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. [音声と字幕]を選択します。

  4. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

  5. [再生]を選択します。

iPhone、iPad、iPod touch

お使いのiPhone、iPadまたはiPod touchで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. その映画やドラマを再生中に、画面上のどこかをタップします。

  4. 右上隅にある音声および字幕のアイコン を選択します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

  6. [X]をタップし、引き続き視聴します。

注意:
ダウンロード済みの作品を視聴する際には、現地で通常設定の字幕および音声オプションしか選択できません。ご利用のアカウントで言語設定を行えば、その作品で利用可能な場合に限り、お好みの字幕および音声オプションを選択できる場合があります。

大部分のブルーレイプレーヤー、スマートテレビ、セットトップボックス

大部分のブルーレイプレーヤー、スマートテレビ、セットトップボックスで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. オプションパネルで[音声と字幕]を選択します。

  4. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

  5. [戻る]を押して、オプションパネルに戻ります。

  6. [再生]を選択します。

最新のブルーレイプレーヤー、スマートテレビ、セットトップボックスでは、映画やドラマの再生中に[音声と字幕]のオプションにアクセスすることができます。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 映画やドラマの再生中に、[]矢印を押します。

  4. 音声および字幕のアイコン を選択します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

注意:
上記のステップが完了できない場合、お使いのデバイスではこの機能がサポートされていません。

Nook

お使いのNookで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. その映画やドラマを再生中に、画面上のどこかをタップします。

  4. 音声および字幕のアイコン を選択します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

  6. [終了]をタップすると、再生を再開できます。

PlayStation 3

お使いのPlayStation 3で字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 映画やドラマの再生中に、コントローラの矢印を押します。

  4. [音声と字幕] アイコン をハイライトし、選択内容を確認します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

PlayStation 4

お使いのPlayStation 4で字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 映画やドラマの再生中に、コントローラの矢印を押します。

  4. 音声および字幕のアイコン をハイライトし、選択内容を確認します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

Roku

お使いのRokuで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 解説のページで、[音声と字幕]を選択します。

  4. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

  5. [戻る]ボタンを押して、解説のページに戻ってください。

  6. [再生]を選択します。

注意:
上記のステップが完了できない場合、お使いのデバイスではこの機能がサポートされていません。

新型のRokuのデバイスでは、以下の方法で映画やドラマの再生中に[音声と字幕]のオプションにアクセスすることができます。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 映画やドラマの再生中に、リモコンの矢印を押します。

  4. [音声と字幕]を選択します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

Wii

お使いのNintendo Wiiで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixチャンネルを起動します。

  2. Aボタンを使って映画やドラマを選択します。

  3. 解説のページで、画面右側の音声および字幕のアイコン をクリックします。

  4. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

  5. [再生]を選択します。

注意:
キッズのプロフィールには現在、字幕と副音声の設定機能はありません。

Wii U

お使いのNintendo Wii Uで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixチャンネルを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 選択された映画やドラマの再生中にGamePadを使用して画面右の[音声・字幕]アイコン を選択します。

  4. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

  5. Xボタンを押します。

注意:
キッズのプロフィールには現在、字幕と副音声の設定機能はありません。

Xbox 360

お使いのXbox 360で字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 映画やドラマの再生中に、コントローラの矢印を押します。

  4. 音声および字幕のアイコン をハイライトし、Aを押します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

Xbox One

お使いのXbox Oneで字幕や副音声の設定を有効または無効にするには、次の手順にしたがってください。

  1. Netflixアプリを起動します。

  2. 映画やドラマを選択します。

  3. 映画やドラマの再生中に、コントローラの矢印を押します。

  4. 音声および字幕のアイコン をハイライトし、Aを押します。

  5. ご希望の音声または字幕のオプションを選択してください。

globe