Как настроить внешний вид субтитров и скрытых субтитров?

Вы можете изменить шрифт, размер, тени и цвет фона субтитров и скрытых субтитров.

Веб-браузер

В браузере перейдите на страницу Аккаунт.
Выберите профиль в разделе Профиль и родительский контроль.
- В некоторых аккаунтах нужно нажать Профили, а затем выбрать профиль.
Выберите Отображение субтитров.

Примечание.

Параметры отображения субтитров недоступны в некоторых странах со следующими основными языками (даже если в профиле установлен другой язык): арабский и иврит. Кроме того, на некоторых старых устройствах выбранные значения параметров могут не действовать.
Выберите параметры отображения субтитров.
Нажмите Сохранить.
Откройте приложение Netflix на устройстве и начинайте смотреть фильмы и сериалы с новыми параметрами субтитров.

Примечание.

Если вы используете телевизор или стриминговое устройство, откройте приложение Netflix на телевизоре и выберите Параметры, Получить помощь и Перезагрузить, чтобы изменения вступили в силу. На некоторых телевизорах параметры отображения субтитров могут быть недоступны для определенных языков.

Телевизор или стриминговое устройство

Откройте приложение Netflix и начните смотреть фильм или сериал.
Приостановите воспроизведение и выберите элементы управления видеоплеером в нижней части экрана.
Выберите Настройки , чтобы отрегулировать Размер и Стиль субтитров.

Если значок Настройки не отображается, это означает, что ваше устройство не поддерживает изменение параметров отображения субтитров для данного языка.
Выберите желаемые Размер и Стиль.
Продолжайте смотреть фильм или сериал.

Примечание.

На телевизорах доступны не все из параметров отображения субтитров, доступных в браузере.

Телефон или планшет с Android

Откройте приложение Netflix.
В правом нижнем углу нажмите Мой Netflix .
В правом верхнем углу нажмите Меню .
Нажмите Управление профилями .
Выберите профиль, в который вы хотите внести изменения.
Нажмите Отображение субтитров .
Выберите параметры отображения субтитров. Новые настройки будут сохранены автоматически.
Чтобы отменить изменения, нажмите Восстановить настройки по умолчанию.

Примечание.

Изменения, внесенные в приложении Netflix, будут применяться только к фильмам и сериалам, воспроизводимым на мобильном устройстве с Android.

Устройства Apple

Инструкции см. на сайте поддержки Apple или в следующих статьях:

Хотите включить или выключить субтитры либо изменить язык аудио? Узнайте, как использовать субтитры или выбирать язык аудио.