如何使用字幕、隱藏式字幕或選擇音訊語言
您可以更改許多節目與電影的字幕、隱藏式字幕及音訊語言。 Netflix 在電視和連接電視的裝置上會顯示與您的所在地和語言設定相關的 5 至 7 種語言。 若使用 iPhone、iPad、Android 手機和平板電腦以及網頁瀏覽器，您會看到每部影片提供的所有語言。 下載的影片則會顯示最相關的 2 種語言。
請注意：即便您的字幕設定為關閉，當節目和電影中某些對白和影片原始語言不同時，您還是可能會看到這些對白的字幕。
使用字幕、隱藏式字幕或選擇音訊語言：
開啟 Netflix，開始播放節目或電影。
依照針對您裝置所列出的步驟操作：
裝置 | 操作步驟 |
手機、平板電腦或電腦 | 按一下或點一下螢幕 |
智慧型電視、藍光播放器、機上盒、遊戲系統、串流媒體播放程式 | 請按下遙控器的向上或向下箭頭。 |
Apple TV | 向上滑動，或按 Apple TV 遙控器的向上箭頭。 |
3. 選取畫面頂端或底部的 [音訊和字幕] 
。 在電視上，語言選項可能會顯示在底部，且沒有圖示。 您可以從顯示的語言中選擇，或是選取 [其他] 以查看所有語言選項。
4. 更改音訊或字幕選項。
注意：使用成人使用者觀賞大多兒童影片時，字幕和音訊偏好設定通常不會儲存。 使用兒童使用者觀賞時，這些設定會自動儲存。 如果您每次觀賞時都必須重設音訊，請播放年齡分級為青少年以上的影片 2 至 3 分鐘，即可設定您偏好的音訊語言。 如此一來，您的設定將儲存，以供未來觀賞使用。
您也可以更改裝置上的字幕和隱藏式字幕樣式。
若影片有隱藏式字幕 (SDH)，您會在影片介紹頁面上看到 SDH 圖示 。
請注意：有些節目的部分季數或集數可能不提供 SDH。
如果影片不提供 SDH，代表您的預設字幕可能只包含對白，而未包含聲音或音樂等背景。