كيفية تغيير مظهر الترجمة والتعليقات التوضيحية

لضبط مظهر الترجمة والتعليقات التوضيحية على جهاز Apple TV، يُرجى القيام بما يلي:

1. من شاشة الصفحة الرئيسية للجهاز، حدّد Settings (الإعدادات).

2. حدّد General (عام).

3. حدّد Accessibility (إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة).

4. قم بتمكين Closed Captions + SDH (شرح مكتوب لأحداث العرض والترجمة للصم وضعاف السمع).

5. حدد Style (النمط) واختر المظهر المفضل لديك للترجمة والتعليقات التوضيحية.

لضبط مظهر الترجمة والتعليقات التوضيحية على جهاز Apple TV، يُرجى القيام بما يلي:

1. من شاشة الصفحة الرئيسية للجهاز، حدّد Settings (الإعدادات).

2. حدّد General (عام).

3. حدّد Accessibility (إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة).

4. حدّد Subtitles and Captioning (الترجمة والتعليقات التوضيحية).

5. قم بتمكين Closed Captions + SDH (شرح مكتوب لأحداث العرض والترجمة للصم وضعاف السمع).

6. من هذه الشاشة، يُمكن تخصيص مظهر الترجمة والتعليقات التوضيحية ضمن Style (النمط).

   • إذا أنشأت نمطًا جديدًا، فتأكد من إيقاف تشغيل ميزة Video Override (تجاوز الفيديو) ضمن خيارات Font (الخط) و Size (الحجم) و Color (اللون) و Opacity(معدل الشفافية).

لضبط مظهر الترجمة والتعليقات التوضحية على جهاز iPhone أو iPad أو iPod touch، يُرجى القيام بما يلي:

1. من شاشة الصفحة الرئيسية للجهاز، حدّد Settings (الإعدادات).

2. حدّد Accessibility (إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة).

   ملاحظة:

   في الإصدار 12 أو الإصدارات الأدنى من نظام التشغيل iOS، يجب عليك أولًا تحديد General (عام) ثم Accessibility (إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة).

3. حدّد Subtitles & Captioning (ترجمة وشرح مكتوب).

4. استخدم شريط التمرير لتمكين Closed Captions + SDH (شرح مكتوب لأحداث العرض والترجمة للصم وضعاف السمع).

5. من هذه الشاشة، يُمكنك تخصيص مظهر الترجمة والتعليقات التوضيحية ضمن Style (النمط).

   • إذا أنشأت نمطًا جديدًا، فتأكد من إيقاف تشغيل ميزة Video Override (تجاوز الفيديو) ضمن خيارات Font (الخط) و Size (الحجم) و Color (اللون) و Opacity(معدل الشفافية).