أسباب عدم توفر الترجمة أو الصوت بلغة معيّنة
تتوفر الترجمة والصوت بالعديد من اللغات لأغلب العناوين، وقد يرجع سبب عدم توفرهما بإحدى اللغات إلى ما يلي:
موقعك
تفضيلات اللغة في ملفك الشخصي
الفيلم أو العرض التلفزيوني الذي تحاول مشاهدته
الجهاز الذي تستخدمه للمشاهدة
تعرض Netflix من 5 إلى 7 لغات على التلفزيون وأجهزة البث على التلفزيون بناءً على موقعك وإعدادات اللغة. وبالنسبة لأجهزة iPhone وiPad والهواتف والأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام التشغيل Android ومتصفحات الويب، ستظهر جميع اللغات المتاحة للعنوان. بينما تعرض Netflix اللغتين الأكثر صلة للعناوين التي تنزّلها.
ملاحظة:في حالة التوصيل بشبكة WiFi أثناء مشاهدة عرض تلفزيوني أو فيلم قد نزلته على جهازك، لن يظهر لك سوى اللغتين الأكثر صلة ضمن خيارات الترجمة أو الصوت. لعرض المزيد من اللغات، احذف التنزيل ثم حاول اختيار الترجمة أو الصوت مرّة أخرى.
قد يرجع السبب في عدم توفر الترجمة أو الصوت بلغتك المفضلة لعناوين معيّنة إلى اتفاقيات ترخيص المحتوى والعروض.