Tekstityksen tai ohjelmatekstityksen käyttö ja puhekielen valinta

Voit vaihtaa tekstityksen, ohjelmatekstityksen ja vaihtoehtoisen puhekielen monissa sarjoissa ja elokuvissa. Netflix näyttää televisioissa ja televisioihin liitetyillä laitteilla 5–7 olennaisinta kieltä sijaintisi ja kieliasetustesi perusteella. iPhonessa, iPadissa, Android-puhelimissa sekä -tableteissa ja nettiselaimissa ovat näkyvissä kaikki nimikkeen saatavilla olevat kielet. Latauksille Netflix näyttää kaksi olennaisinta kieltä.

Näin käytät tekstitystä tai ohjelmatekstitystä tai valitset puhekielen:

  1. Avaa Netflix.

  2. Valitse TV-sarja tai elokuva.

  3. Aloita toistaminen ja napauta näyttöä.

  4. Valitse ruudun ylä- tai alaosasta Ääni ja tekstitys .

  5. Muuta tekstitys- tai puhekielivalintoja.

    Huomautus:
    Tekstitys- ja puhekieliasetuksia ei tallenneta useimpien lasten nimikkeiden kohdalla, kun katseluun käytetään aikuisen profiilia. Asetukset tallennetaan, kun katseluun käytetään lasten profiilia.

Saatavilla olevat nimikkeet, joissa on ohjelmatekstitys, on merkitty ohjelmatekstityksen merkillä  nimikkeen tietosivulla.

Huomautus:
Joissakin sarjoissa ohjelmatekstitys ei välttämättä ole saatavilla kaikille tuotantokausille tai jaksoille.

Aiheeseen liittyviä artikkeleja