Comment modifier la langue sur Netflix

Vous pouvez modifier la langue du texte affiché sur Netflix ainsi que celle du doublage et des sous-titres.

Modifier la langue d'affichage Netflix

TV ou appareil de streaming

  1. Ouvrez l'application Netflix, puis accédez à l'écran de sélection du profil.

  2. Accédez au profil que vous souhaitez modifier, puis sélectionnez l'icône Modifier .

  3. Sélectionnez Langue .

  4. Choisissez une langue. La nouvelle langue est enregistrée automatiquement.

  5. Sélectionnez Terminé.

Smartphone ou tablette Android, iPhone ou iPad

  1. Ouvrez l'application Netflix.

  2. Dans le coin inférieur droit, touchez Mon Netflix .

  3. Dans le coin supérieur droit, touchez Menu .

  4. Touchez Gérer les profils.

  5. Sélectionnez le profil à modifier.

  6. Touchez Langue d'affichage .

  7. Sélectionnez une langue. La nouvelle langue est enregistrée automatiquement.

Navigateur Web

  1. À l'aide d'un navigateur, accédez à votre page Compte.

  2. Dans la section Profils et contrôle parental, sélectionnez un profil.

    • Dans certains cas, vous devrez d'abord sélectionner Profils, puis choisir un profil.

  3. Sélectionnez Langues.

  4. Choisissez une langue d'affichage.

  5. Sélectionnez Enregistrer.

    • Si la langue ne change pas sur l'appareil, vous devrez peut-être vous déconnecter puis vous reconnecter.

Modifier la langue du doublage et des sous-titres

TV ou appareil de streaming

  1. Ouvrez l'application Netflix, puis lancez la lecture d'une série ou d'un film. 

  2. Mettez la lecture en pause, puis sélectionnez les commandes du lecteur, en bas de l'écran.

  3. Sélectionnez Autre

  4. Choisissez les langues que vous souhaitez pour l'audio et les sous-titres. Vos choix sont enregistrés automatiquement.

Smartphone ou tablette Android, iPhone ou iPad

  1. Ouvrez l'application Netflix.

  2. Dans le coin inférieur droit, touchez Mon Netflix .

  3. Dans le coin supérieur droit, touchez Menu .

  4. Touchez Gérer les profils .

  5. Sélectionnez le profil à modifier.

  6. Touchez Audio et sous-titres .

  7. Choisissez vos langues préférées dans Audio et sous-titres. La nouvelle langue est enregistrée automatiquement.

Navigateur Web

  1. À l'aide d'un navigateur, accédez à votre page Compte.

  2. Dans la section Profils et contrôle parental, sélectionnez un profil.

    • Dans certains cas, vous devrez d'abord sélectionner Profils, puis choisir un profil. 

  3. Sélectionnez Langues.

  4. Choisissez vos langues préférées dans Langues des séries et des films.

  5. Sélectionnez Enregistrer.

Remarque :
Netflix propose 5 à 7 langues pertinentes sur les TV et appareils connectés à des TV en fonction de l'endroit où vous vous trouvez et de vos paramètres linguistiques. Pour les smartphones et tablettes Android, iPhone, iPad et navigateurs Web, vous verrez toutes les langues disponibles pour un titre. Toutes les langues ne sont pas disponibles pour tous les titres.

Articles liés