Dlaczego napisy lub dźwięk nie są dostępne w danym języku?
Zazwyczaj napisy i dźwięk są dostępne w wielu językach. Jeśli jednak nie są dostępne w danym języku, przyczyn może być kilka:
Miejsce, w którym się znajdujesz
Ustawienia języka na Twoim profilu
Film, serial lub program, który chcesz obejrzeć
Urządzenie, na którym chcesz obejrzeć dany tytuł
Na telewizorze oraz podłączonych do telewizora urządzeniach do przesyłania strumieniowego Netflix wyświetla 5–7 najodpowiedniejszych języków na podstawie Twojej lokalizacji i ustawień językowych. Na iPhonie oraz iPadzie, na telefonach i tabletach z systemem Android, a także w przeglądarkach internetowych zobaczysz wszystkie dostępne języki dla danego tytułu. W przypadku tytułów pobranych Netflix wyświetla 2 najbardziej trafne języki.
Uwaga:Jeśli podczas oglądania pobranego filmu, serialu lub programu Twoje urządzenie jest połączone z siecią Wi-Fi, napisy lub dźwięk będą wyświetlane tylko w 2 najodpowiedniejszych językach. Aby wyświetlić więcej języków, usuń pobrany plik, a następnie ponownie wybierz napisy lub dźwięk.
Jeśli w danym regionie nie są dostępne napisy lub dźwięk w wybranym języku, może to wynikać z ograniczeń licencyjnych oraz postanowień umów.