Субтитры слишком крупные
Если и в приложении Netflix, и в настройках вашего устройства задано увеличение размера субтитров, субтитры и титры могут стать слишком крупными. Чтобы устранить проблему, измените настройки субтитров в аккаунте Netflix или на своем устройстве.
В аккаунте Netflix: посетите страницу Как изменить внешний вид субтитров и скрытых субтитров. Изменение этого параметра изменит внешний вид субтитров в приложении Netflix на всех ваших устройствах.
На устройстве: чтобы узнать, как изменить настройки субтитров на вашем устройстве, обратитесь к производителю устройства. Изменение этих параметров может изменить внешний вид субтитров для всех приложений на устройстве.