Cómo usar los subtítulos, los textos en pantalla o elegir el idioma del audio
Puedes cambiar los subtítulos, los textos en pantalla y el idioma del audio de muchas series y películas. Netflix muestra los 5-7 idiomas más relevantes en la mayoría de los dispositivos en función de tu configuración de ubicación e idioma. En iPhone, iPad, iPod touch y navegadores web verás todos los idiomas disponibles para un título. En el caso de las descargas, Netflix muestra los dos idiomas más relevantes.
Para usar los subtítulos, los textos en pantalla o elegir el idioma del audio:
Abre Netflix.
Selecciona una serie o película.
Empieza a reproducir y haz lo que se indique para tu dispositivo:
Dispositivo |
Acción |
|---|---|
Teléfonos móviles, tabletas y ordenadores |
Toca o haz clic en la pantalla |
Smart TV, reproductores Blu-ray, decodificadores, consolas de juegos, reproductores multimedia de streaming |
Pulsa la flecha arriba o abajo en el mando a distancia. |
Apple TV 2 o Apple TV 3 |
Mantén pulsado el botón central del mando a distancia del Apple TV. |
Apple TV 4 y Apple TV 4K |
Desliza el dedo hacia abajo en el mando a distancia del Apple TV |
4. En la parte superior o inferior de la pantalla, selecciona Audio y subtítulos 
. En los televisores, las opciones de idiomas pueden aparecer en la parte inferior, sin el icono. Puedes elegir entre los idiomas que aparecen o seleccionar Otros para ver todas las opciones de idioma.
5. Cambia la selección de audio o subtítulos.