Cum poți modifica aspectul subtitrărilor și al subtitrărilor complexe

Poți modifica fontul, dimensiunea, umbra și culoarea de fundal a subtitrărilor și a subtitrărilor complexe.

Browser web

  1. Folosind un browser, intră în secțiunea Cont.

  2. Din secțiunea Profil și control parental, selectează un profil.

    • Pentru anumite conturi, selectează Profiluri, iar apoi alege un profil. 

  3. Selectează Aspectul subtitrărilor.

    Notă:
    Opțiunea Aspectul subtitrărilor nu este disponibilă în unele țări în care limba principală este una dintre cele de mai jos, chiar dacă profilul are setată o altă limbă: arabă și ebraică. De asemenea, este posibil ca opțiunile de aspect selectate să nu fie afișate pe unele dispozitive mai vechi.
  4. Alege aspectul subtitrărilor.

  5. Selectează Salvare.

  6. Deschide aplicația Netflix pe dispozitiv pentru a începe vizionarea cu noul aspect al subtitrărilor.

    Notă:
    Dacă folosești un televizor sau un dispozitiv de difuzare, deschide aplicația Netflix și selectează Setări, Asistență, iar apoi repornește pentru a salva schimbările. Este posibil ca funcția pentru modificarea aspectului subtitrărilor să nu fie disponibilă pentru anumite limbi pe unele televizoare.

Televizor sau dispozitiv de vizionare online

  1. Deschide aplicația Netflix, apoi începe redarea unui serial sau film.

  2. Întrerupe Netflix, apoi selectează comenzile pentru player din partea de jos a ecranului.

  3. Selectează Setări  pentru a ajusta Dimensiunea și Stilul subtitrării.

    Dacă opțiunea Setări nu este afișată, înseamnă că dispozitivul nu are disponibilă funcția de modificare a aspectului subtitrărilor pentru limba ta.
  4. Alege preferințele de Dimensiune și Stil.

  5. Continuă redarea titlului.

Notă:
Dispozitivele conectate la televizor nu oferă toate opțiunile de aspect al subtitrărilor disponibile într-un browser web.

Telefon sau tabletă Android

  1. Deschide aplicația Netflix.

  2. Din dreapta jos, atinge Netflixul meu .

  3. Din dreapta sus, atinge Meniu .

  4. Atinge Gestionarea profilurilor .

  5. Selectează profilul pe care vrei să-l editezi.

  6. Atinge Aspectul subtitrărilor butonul pentru aspectul subtitrărilor.

  7. Alege aspectul subtitrărilor. Setările noi se vor salva în mod automat.

  8. Pentru a reseta aspectul, atinge Restabilește setările implicite.

Notă:
Modificările efectuate cu ajutorul aplicației Netflix se vor aplica doar la titlurile redate pe dispozitivul mobil Android.

Dispozitive Apple

Accesează departamentul de asistență Apple sau accesează articolele de mai jos pentru instrucțiuni:

Cauți modul în care poți activa, dezactiva sau modifica subtitrările, subtitrările complexe sau limba audio? Află cum poți folosi subtitrările, subtitrările complexe sau alege limba audio.

Articole relevante