För många serier och filmer kan du ändra undertexter, dold text och ljudspråk. På de flesta tv-apparater och tv-anslutna enheter visar Netflix 5–7 relevanta språk baserat på var du befinner dig och dina språkinställningar. För iPhone, iPad, Android-enheter och webbläsare ser du alla språk som är tillgängliga för en titel. För nerladdningar visar Netflix de 2 mest relevanta språken.
Så här gör du för att använda undertexter, dold text och för att välja ljudspråk:
Öppna Netflix.
Välj en serie eller film.
Starta uppspelningen och utför den åtgärd som anges för din enhet:
Enhet |
Åtgärd |
---|---|
Mobiler eller surfplattor, datorer |
Tryck eller klicka på skärmen |
Smart-tv, Blu-ray-spelare, digitalboxar, spelsystem, streamingspelare |
Tryck på uppåt- eller nedåtpilen på fjärrkontrollen |
Apple TV 2 eller Apple TV 3 |
Håll ner mittknappen på Apple TV-fjärrkontrollen |
Apple TV 4 och Apple TV 4K |
Svep nedåt på Apple TV-fjärrkontrollen |
4. Välj ikonen Ljud och undertexter . På tv-apparater kan språkalternativ visas längst ner utan ikonen. Du kan välja bland språken som visas eller välja Annat (Other) för att se alla språkalternativ.
5. Gör ändringar av ljud- eller undertextval.
Du kan även ändra utseendet för undertexter och dold text på alla dina enheter.
För titlar med Textning för hörselskadade (SDH) visas SDH-märket på titelns informationssida.