Warum Untertitel oder Audiospuren in einer bestimmten Sprache nicht verfügbar sind
Für die meisten Titel sind Untertitel und Audiospuren in vielen Sprachen verfügbar. Nachstehend werden mögliche Ursachen dafür aufgeführt, dass sie in einer bestimmten Sprache nicht verfügbar sind:
Ihr Standort
Spracheinstellungen Ihres Profils
Titel, den Sie sich ansehen möchten
Gerät, das Sie für die Wiedergabe verwenden
Netflix zeigt auf Fernsehern und TV-Streaming-Geräten je nach Ihrer Region und Ihren Spracheinstellungen fünf bis sieben relevante Sprachen an. Auf iPhones, iPads, Android-Smartphones, Android-Tablets und in Webbrowsern werden alle verfügbaren Sprachen für einen Titel angezeigt. Für heruntergeladene Titel zeigt Netflix die zwei relevantesten Sprachen an.
Hinweis:Wenn Sie während der Wiedergabe eines Titels, den Sie auch auf Ihr Gerät heruntergeladen haben, mit einem WLAN verbunden sind, werden ebenfalls nur die zwei relevantesten Sprachen als Untertitel- oder Audiosprachen angezeigt. Um weitere Sprachen anzuzeigen, löschen Sie den Download und versuchen Sie dann erneut, die Untertitel oder die Audiospur auszuwählen.
Es kann vorkommen, dass Untertitel oder Audiospuren in einer gewünschten Sprache für bestimmte Titel aufgrund der für den jeweiligen Inhalt geltenden Lizenzierungsbedingungen nicht verfügbar sind.