Perché i sottotitoli o l'audio non sono disponibili in una lingua specifica
I sottotitoli e l'audio sono disponibili in varie lingue per la maggior parte dei titoli. Se non sono disponibili in una lingua specifica, i motivi potrebbero essere:
La tua località di residenza
Le preferenze della lingua nel tuo profilo
Il film o la serie TV che stai cercando di guardare
Il dispositivo che stai cercando di usare per guardare Netflix
Sulle TV e sui dispositivi per lo streaming su TV, Netflix mostra 5-7 lingue pertinenti in base alle tue impostazioni per località e lingua. Su iPhone, iPad, telefoni e tablet Android e browser web vengono mostrate tutte le lingue disponibili per un titolo. Per i titoli scaricati, Netflix mostra le 2 lingue più rilevanti.
Nota:se sei connesso a una rete Wi-Fi mentre guardi una serie TV o un film che hai anche scaricato sul dispositivo, solo le 2 lingue più rilevanti saranno mostrate come opzioni per i sottotitoli o per l'audio. Per visualizzare altre lingue, elimina il download e prova di nuovo a selezionare i sottotitoli e l'audio.
I sottotitoli o l'audio per titoli specifici potrebbero non essere disponibili nella lingua preferita a causa delle licenze sui contenuti e degli accordi di distribuzione.