Hvorfor undertekster eller lyd ikke er tilgjengelige på et bestemt språk
Undertekster og lyd er tilgjengelig på mange språk for de fleste titler. Hvis de ikke er tilgjengelige på et bestemt språk, kan det skyldes:
Posisjonen din
Språkinnstillingene for profilen din
Filmen eller serien du prøver å se
Enheten du prøver å se på
Netflix viser 5–7 relevante språk på TV-er og TV-strømmeenheter basert på hvor du befinner deg, og språkinnstillingene dine. For iPhone, iPad, Android-telefoner og -nettbrett og nettlesere ser du alle tilgjengelige språk for en tittel. For nedlastede titler viser Netflix de 2 mest relevante språkene.
Merk:Hvis du er koblet til WiFi mens du ser på en serie eller en film som du også har lastet ned på enheten din, vil bare de 2 mest relevante språkene vises som alternativer for undertekster eller lyd. Hvis du vil vise flere språk, sletter du nedlastingen og prøver å velge underteksten eller lydsporet på nytt.
Undertekster eller lyd er kanskje ikke tilgjengelig på et ønsket språk for bestemte titler på grunn av innholdslisensiering og lisensavtaler for serier.