Ghi chú phát hành về hỗ trợ sử dụng của Netflix

2022

Tháng 10

• Bổ sung biểu tượng 'Mô tả âm thanh' (AD) và 'Phụ đề cho người điếc và khiếm thính' (SDH) trên phần mô tả phim/chương trình và cho phép tính năng chuyển văn bản thành giọng nói trên các huy hiệu.

Tháng 1

• Khắc phục sự cố với phần mềm đọc màn hình và hàng Tiếp tục xem.

• Chặn lời thuyết minh khi Netflix chạy ở chế độ nền.

2021

Tháng 6

• Khắc phục sự cố với phần mềm đọc màn hình khi đăng ký.

Tháng 4

• Thêm lời thuyết minh bị thiếu trên nhiều nút khác và trên trang chi tiết của các tựa phim/chương trình.

Tháng 3

• Sửa lỗi thiếu lời thuyết minh khi duyệt xem trong Hồ sơ trẻ em.

Tháng 1

• Khắc phục các sự cố về chuyển văn bản thành giọng nói trong quá trình đăng ký và duyệt tìm phim/chương trình.

2020

Tháng 9

• Khắc phục lỗi phụ đề bất chợt biến mất ở một số video.

Tháng 4

• Khắc phục lỗi phụ đề không hiển thị hoặc biến mất quá nhanh.

Tháng 2

• Cải thiện tính năng chuyển văn bản thành giọng nói trong các nội dung liên lạc về thay đổi email/mật khẩu.

2022

Tháng 5

• Thêm huy hiệu trên trang chi tiết của các tựa phim/chương trình có mô tả âm thanh.

Tháng 1

• Bổ sung chức năng hỗ trợ các tác vụ tùy chỉnh VoiceOver trong tab Mới & Hot (ví dụ: phát trailer, thêm vào Danh sách của tôi).

• Thêm chức năng hỗ trợ Kiểu động cho văn bản, biểu tượng và các nút trong tab Mới & Hot.

2021

Tháng 12

• Cải thiện điều hướng VoiceOver trong Trích đoạn hài.

• Hỗ trợ tác vụ tùy chỉnh cho tất cả các nút trong Trích đoạn hài (ví dụ: Chia sẻ, phát đoạn phim).

Tháng 8

• Mở rộng chức năng hỗ trợ Kiểu động cho tất cả nội dung trên Trang chủ.

Tháng 5

• Thêm chức năng hỗ trợ Kiểu động để chọn cỡ chữ của trang chi tiết, hiển thị sau khi chọn một bộ phim hoặc chương trình truyền hình.

Tháng 1

• Thêm chức năng hỗ trợ Kiểu động khi đăng nhập.

2020

Tháng 11

• Thêm chức năng hỗ trợ Kiểu động cho các phần danh đề mở rộng, tiêu đề hàng và danh sách Tiếp tục xem.

• Cải thiện khả năng lọc phim và chương trình nhanh hơn.

Tháng 10

• Bổ sung tính năng điều chỉnh tốc độ trên trình phát.

Tháng 6

• Cải thiện nhãn cho các biểu tượng (ví dụ: huy hiệu Dolby).

Tháng 5

• Bổ sung tính năng điều chỉnh độ sáng trên trình phát.

Tháng 4

• Cải thiện hoạt động của VoiceOver trong phần Mới & Hot/Sắp ra mắt.

Tháng 2

• Cập nhật để tắt tính năng tự động phát lại trailer khi VoiceOver đang chạy.

• Cập nhật để tắt tính năng đọc phụ đề trong trailer khi âm thanh phát lại được tắt tiếng.

2019

Tháng 12

• Cải thiện hỗ trợ VoiceControl.

Tháng 6

• Cập nhật nút gạt cho cửa sổ điều khiển trình phát.

• Cập nhật cửa sổ điều khiển trình phát xuất hiện lâu hơn trên màn hình trước khi bị ẩn.

2023

Tháng 1

• Tập trung vào nút Xem danh đề khi trình đọc màn hình đang hoạt động sau khi xem xong một tập hoặc phim.

2022

Tháng 10

• Thêm khả năng thay đổi giao diện phụ đề trên ứng dụng.

• Bổ sung biểu tượng 'Mô tả âm thanh' (AD) và 'Phụ đề cho người điếc và khiếm thính' (SDH) trên trang chi tiết phim/chương trình.

Tháng 8

• Cải thiện độ tương phản màu của văn bản phần giữ chỗ trong trường tìm kiếm.

• Sửa loại nút điều khiển trên trang đăng nhập.

Tháng 6

• Thực hiện cải tiến đối với các nút (ví dụ: nhãn và mô tả) và tùy chọn điều khiển trên trình phát và trên trang chi tiết về phim/chương trình.

Tháng 3

• Cải thiện khả năng tương thích giữa văn bản (ví dụ: tiêu đề tập) và phần mềm đọc màn hình.

Tháng 2

• Khắc phục sự cố với các nút trên cửa sổ bật lên chứa chi tiết về tựa phim/chương trình và phần mềm đọc màn hình.

Tháng 1

• Thêm nhãn tên thể loại vào các hàng.

• Cải thiện nhãn cho các biểu tượng trên trang Trợ giúp (ví dụ: nút Kết thúc cuộc gọi).

• Thêm nhãn nội dung vào nút Quay lại của tính năng Phát ngẫu nhiên.

• Tăng kích thước của mục tiêu cảm ứng cho nút Chương trình truyền hình, Phim, và Thể loại trên Màn hình chính.

• Tăng kích thước của nút Phát và Tải xuống trên trang chi tiết của phim hoặc chương trình.

• Thêm nhãn nội dung vào nút Đóng trên các trang đăng ký.

2021

Tháng 12

• Sửa lỗi trùng lặp liên quan đến phần mềm đọc màn hình và nhãn nội dung trên hàng Tiếp tục xem.

Tháng 11

• Cải thiện khả năng xử lý chữ lớn và tiêu đề tập dài và mô tả trên trang chi tiết của phim hoặc chương trình.

• Thay đổi bộ chọn mùa thành một nút trên trang chi tiết của phim hoặc chương trình.

Tháng 8

• Thêm và cải thiện nhãn nội dung trên các nút biểu tượng trong tính năng Trích đoạn hài.

2020

Tháng 11

• Cải thiện tên hàng thành tiêu đề được gắn thẻ để điều hướng dễ dàng hơn (trên điện thoại sử dụng Android phiên bản 9 trở lên).

• Bổ sung nút Hiển thị các nút điều khiển trên trình phát giúp dễ dàng hiển thị lại các nút điều khiển phát lại trên màn hình.

Tháng 5

• Cải thiện thời gian chờ để ẩn nút điều khiển của trình phát nhằm đồng bộ với những cài đặt được chọn trong phần Thời gian để hành động của Android.

• Các khắc phục cho màn hình chỉnh sửa hồ sơ mới.

• Thêm tính năng hiển thị tên khi chuyển giữa các tab cho phần mềm đọc màn hình.

2019

Tháng 12

• Bổ sung tính năng điều chỉnh độ sáng trên trình phát.

Tháng 10

• Cải thiện giao diện lựa chọn tương tác.

Tháng 8

• Bổ sung tính năng điều chỉnh tốc độ trên trình phát.

Tháng 8

• Cải thiện hỗ trợ sử dụng trong phần Bổ sung.

Tháng 6

• Khắc phục các sự cố trong giao diện của hệ thống xếp hạng ngón tay cái.